وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا
Kur'an sözlüğü · taslak
نِحلة
karşılıksız bağış
Gönülsüz bir zorlanma olmadan alıcısına özgürce devredilen hak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: نحل
Lemmalar: نحلة
Biçimler: نِحْلَةً
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Her iki geçiş birlikte incelendi. İsimlerden biri, kadınların evlilik bedellerinin ödenmesini niteler ve ancak gönüllü iadelerine izin verir. Diğeri, yuva kurmaları için hitap edilen canlıları tanımlar; bu fail yüklemi bir aktarım tarzıyla çeliştiğinden, tam arı parçası sözcüksel bir çakışmadır.