قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
قطوف
meyve salkımları
Toplanmaya hazır meyve salkımları.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: قطف
Lemmalar: قطوف
Biçimler: قُطُوفُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
Bu anlam neden seçildi?
Her iki çoğul isim geçişi de bir bahçede sarkan şeyi betimler: 69:23’te yakındır, 76:14’te ise bütünüyle erişilebilir kılınmıştır. Ortak bahçe ortamı ve erişilebilirlik tek bir somut çekirdeği destekler.