وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
Kur'an sözlüğü · taslak
أَثَاث
döşemeler
Yararlı eşya ve maddi durumun işaretleri sayılan ev döşemeleri.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: أثث
Lemmalar: أثاث
Biçimler: أَثَٰثًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
Bu anlam neden seçildi?
Her iki aile kullanımı tek sayfada gözden geçirildi. Birinde hayvansal lifler kullanılmak üzere ev eşyaları sağlar; diğerinde geçmiş halkların eşyaları onların üstün dış görünüşüne katkıda bulunur. Aynı somut eşya anlamı her ikisine de uyar.