وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
Kur'an sözlüğü · taslak
الإِمْهَال
mühlet vermek
Birine karşı eylemi ertelemek ve sonuçtan önce sınırlı bir süre tanımak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: مهل
Lemmalar: مهل · أمهل
Biçimler: مَهِّلْ · مَهِّلِ · أَمْهِلْ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا
فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا
Bu anlam neden seçildi?
Altı kullanımın tümü gözden geçirildi. II. ve IV. kalıp emirleri, reddedenlere kısa bir erteleme tanır. Buna karşılık مُهْل ismi, yanan erimiş bir maddeyi belirtir ve bu zamansal çekirdekle çelişir; bu nedenle üç kullanımı tam bir sözlüksel çakışma olarak ayrılmıştır.