وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَٰسِقُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
قَبْر
mezar
İsim, ölü bir kişiyi içeren bir yeri belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 6
Kökler: قبر
Lemmalar: قبر
Biçimler: قُبُورِ · قَبْرِ · قُبُورُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 6; toplam: 6)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 6.
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا۟ مِنَ ٱلْـَٔاخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْقُبُورِ
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin sekiz geçişinin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş bir hedeftir, korumalı kayıt veya sıkıştırılmış aday yoktur. Altı tekil veya çoğul قَبْر ismi, üzerlerinde durulan, ölülerce işgal edilen, açılan ya da boşaltılan yerler olarak mezarları belirtir. Bir IV. Biçim fiil, Allah'ın insanı öldürmesinin ardından gelir ve onu mezara koymasını yüklemler. Bir çoğul yer ismi مَقَابِر, insanların ulaştığı mezarlıkları belirtir. Sayı, durum, belirlilik, iyelik, yöneten ilgeç, ettirgen türetim ve yer ismi biçimbilimi yerel olarak bileşir. Diriliş, mecazi karşılaştırma, durma ve ziyaret bağlamları, aynı gömü-yeri çekirdeğini Kur'an içi çelişki olmaksızın korur. Hizalanmış kıraat yükü veya çözümlenmemiş mesele kalmamıştır.