مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
حَام
Hām adlı anlam
Hām adı verilen, tek kullanımında ilahi olarak konulduğu iddiası reddedilen, geleneksel biçimde adlandırılmış kategori.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: anlamsal birim · Kullanımlar: 1
Kökler: حمي
Lemmalar: حام
Biçimler: حَامٍ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Diğer anlamların yetersiz kaldığı yerler
alevlenen
5:103
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Alternatif: Allah ne bahîreyi ne sâibeyi ne vasîleyi ne de kızgın olanı koymuştur
Araştırma aktarımı: Allah ne baḥīrah ne sāʾibah ne waṣīlah ne de Hām kategorisini koydu
Eşgüdümlü konumu, sıcaklığa göre seçilmiş bir varlık değil, adı belirtilmiş geleneksel bir kategori doldurur.