وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَٰتٍ غَيْرَ مُسَٰفِحَٰتٍ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخْدَانٍ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَٰحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَٰتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
ٱلْعَنَتَ
güçlük
Korkulan, ağır güçlük durumu.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: عنت
Lemmalar: عنت
Biçimler: عَنَتَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme beş geçişin tümünü kapsadı. Üç I. Biçim yüklemi hitap edilen grubun geçirdiği güçlüğü betimler, IV. Biçim Allah'ı bu güçlüğün olası nedeni yapar ve tek ad 4:25'teki evlilik hükmünde korkulan bir durumu adlandırır. Dolayısıyla biçimbilim; geçiren, ettirgen ve adsal gerçekleşmeleriyle tek bir güçlük çekirdeğini destekler. Hizalanmış okuma alanı ayrı kural gerektiren değişke sunmaz. 4:25'teki adın kesin bağlamsal kapsamı kullanıcı incelemesine açık kalır; korunan hiçbir anlam düzenlenmedi ve tam sözcüksel çakışma bulunmadı.