Kur'an sözlüğü · taslak

مُهْطِعِين

acele etmek anlam

Dikkati varış noktasına sabit kalırken ivedilikle ilerleme.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3

Kökler: هطع

Lemmalar: مهطع

Biçimler: مُهْطِعِينَ · مُّهْطِعِينَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.

14:43

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ

54:8

مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

70:36

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme, dördüncü kalıptaki eril çoğul مُهْطِعِين ortacının üç geçişini de kapsadı. 14:43'te yargılananlar başları kalkık, bakışları geri dönmez ve kalpleri boş hâlde ilerler; 54:8'de zorlu bir günde çağırana doğru ilerlerler; 70:36'da ise inkârcılar Elçi'ye doğru yönelir. Yön tümleçleri ile bedensel dikkat ayrıntıları, bir odağa doğru ivedi ve amaçlı harekette birleşir. Özdeş ortaç biçimi tek bir karşılığı destekler. Hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir varyant sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.