Kur'an sözlüğü · taslak

كبكب

baş aşağı atma

Birlikte yuvarlanarak Ateş'e düşürülme.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: كبكب

Lemmalar: كبكب

Biçimler: كُبْكِبُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

26:94

فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ

Bu anlam neden seçildi?

Tek hedef, ardından فِيهَا gelen ve henüz yaklaştırılmış Ateş'e gönderimde bulunan üçüncü şahıs çoğul edilgen mâzi fiildir. Özneleri, sapkınlarla birlikte sahte tapınma nesneleridir; ikizlenmiş biçim, onların kuvvetle aşağı atılmasını yuvarlanan toplu bir eylem olarak sunar.