وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا
Kur'an sözlüğü · taslak
عَلِيّ
yüksek
Yer, duruş veya rütbe bakımından yüksek; alanı nitelenen isim belirler.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: علو
Lemmalar: علي
Biçimler: عَلِيًّا · عَلِىٌّ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا
وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ
Bu anlam neden seçildi?
Dondurulmuş 70 geçişin tümü tek bir aile olarak gözden geçirildi. Uzamsal yükseklik özü belirlerken karşılaştırma, insan kibri, ilahi yücelik, çağrı ve dilbilgisel sayı bileşimsel olarak karşılanır. Hizalanmış yedi tanığa 76:21 ve 83:18-19 için başvuruldu; 76:21'deki hâl varyasyonları 'üstlerinde' anlamını değiştirmez ve tanıklar Illiyyun biçimini korur. Kabul edilmiş hiçbir anlam veya önceden var olan taslak düzenlenmedi.