Kur'an sözlüğü · taslak

عوق

engellemek

Başkalarının katılmasını veya eyleme ilerlemesini engellemek.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: عوق

Lemmalar: معوق

Biçimler: مُعَوِّقِينَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

33:18

قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا

Bu anlam neden seçildi?

Tek II. kalıp etken ortacı, kardeşlerini kendi yanlarına geri çağıran ve savaşa kendileri de ancak pek az gelen kişileri adlandırır. Bu nedenle ettirgen yapan adı, yalnızca kişisel gecikmeyi değil, etkin engellemeyi belirtir.