ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
Kur'an sözlüğü · taslak
ثَانِىَ عِطْفِهِۦ
onun yanı
Ad, tartışmacının reddederken ve saptırmaya çalışırken çevirdiği tarafını belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: عطف
Lemmalar: عطف
Biçimler: عِطْفِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki tek geçiş, sınırlandırılmış bir sayfada incelendi; bu, korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmayan tek dondurulmuş hedeftir. Kur'an 22:8-9, bilgisizce Allah hakkında tartışan ve başkalarını Allah'ın yolundan saptırmak için yanını çeviren bir kişiyi anlatır. Eril tekil ilgi durumundaki ad, etken ortaç ثَانِيَ sonrasındaki tamlama ilişkisi ve bitişik üçüncü şahıs eril tekil zamir yerel olarak birleşir. Bağlamsal duruş reddi iletir, ancak adı ayrı bir soyut anlama çoğaltmaz. Hizalanmış okuyuş verisi, karşı örnek veya çözümlenmemiş sorun yoktur.