وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
ثبط
geri tutmak
Birinin yola çıkmak yerine kalmasına neden olmak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: ثبط
Lemmalar: ثبط
Biçimler: ثَبَّطَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Tek II. biçim bitmişlik fiilinde eyleyen Tanrı, nesne ise isteksiz gruptur. Hazırlık yapmamaları, Tanrı’nın onların yola çıkmasını hoş görmemesi ve oturma emri, eylemi ayrılışı engelleme alanına yerleştirir.