وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
طَمَع
umut
Mastar, güdüleyici bir hâl olarak umutlu beklentiyi belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 4
Kökler: طمع
Lemmalar: طمع
Biçimler: طَمَعًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 4; toplam: 4)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 4.
هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَيُحْىِۦ بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin on iki geçişinin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş bir hedeftir, korumalı kayıt veya sıkıştırılmış aday yoktur. Sekiz muzari I. Biçim fiil umudu imana, girişe, bağışlanmaya, bahçeye kabul edilmeye, daha fazla artışa veya bağlamın sağladığı belirtilmemiş bir sonuca yöneltir. Dört belirtme durumundaki fiil ismi, duada veya şimşeği görürken korkuyla eşleşen umudu ifade eder. Kişi, sayı, kip, soru çerçevesi, tümleç ibareleri, eksilti ve belirtme durumunun belirteç işlevli kullanımı yerel olarak bileşir. Kur'an belirli umutları olumlu, olumsuz veya kuşkuyla değerlendirir; fakat bu değerlendirme ve umut edilen nesne, geleceğe dönük tek arzu çekirdeğiyle çelişmez. Hizalanmış kıraat yükü veya çözümlenmemiş mesele kalmamıştır.