Kur'an sözlüğü · taslak

جلب الكيل للأسرة من مصر

hane kavram kavram

Kardeşler, haneleri için ölçülü yiyecek rızkı ve bir deve yükü daha ister.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: مير

Lemmalar: نمير

Biçimler: نَمِيرُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

12:65

وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ

Bu anlam neden seçildi?

100 öğelik eksiksiz sayfadaki tek dondurulmuş kullanım incelendi. Hedef satırda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. 12:65'te Yusuf'un kardeşleri ticaret mallarının geri verildiğini görür ve kardeşlerini götürmenin نمير أهلنا etmelerine, onu korumalarına ve bir deve yükü kadar ek ölçü almalarına imkân vereceğini savunur. Hane halkı nesnesi ve yinelenen ölçü söz varlığı, erzak teminini ortaya koyar.