ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَٰتٌ وَمَسَٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
بِيَع
anlam anlam
Çoğul isim, korunan kutsal yapıların arasındaki ibadet evlerini belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: بيع
Lemmalar: بيع
Biçimler: بِيَعٌ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 15 geçişinin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş bir hedeftir, korumalı kayıt veya sıkıştırılmış aday yoktur. Yedi بَيْع ismi satışı, bir karşılıklı VI. Biçim fiil birbirleriyle alışveriş yapmayı, altı III. Biçim fiil ise bir ahit taahhüdüne girmeyi belirtir. Kur'an 9:111, inananların ahdini satış diye adlandırıp hemen ardından onu akdetmek için III. Biçimi kullanarak ticari ve ahde dayalı uygulamalar arasında açıkça köprü kurar. Kur'an 22:40 tam bir sözcüksel çakışmadır: çoğul بِيَع, Allah'ın adının anıldığı diğer kutsal mekânlarla eşgüdümlü ibadet yapılarını belirtir. Durum, belirlilik, olumsuzluk, iyelik son eki, zaman, kişi, sayı, kip, karşılıklılık, nesne ve عَلَى ile belirtilen ahit şartları yerel olarak bileşir. Hizalanmış kıraat yükü veya çözümlenmemiş mesele kalmamıştır.