إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
عِمْرَان
İmran
Özel ad, Kur'an'ın seçilmiş bir hane, karısı ve kızı Meryem'le ilişkilendirdiği adamı belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Lemmalar: عمران
Biçimler: عِمْرَٰنَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki üç geçişin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş, korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmayan dondurulmuş bir hedeftir. Kur'an 3:33 İmran ailesini adlandırır, 3:35 hemen İmran'ın eşini ve onun adanmış gebeliğini belirtir, 66:12 ise Meryem'i İmran'ın kızı olarak tanımlar. Bu aile sürekliliği adlandırılan tek bir gönderimi destekler. Hedeflerin tümü tamlayan tamlaması sözdizimindeki özel addır. Uyumlu okuma verisi, Kur'an içi karşı örnek veya çözümlenmemiş mesele yoktur.