Kur'an sözlüğü · kabul edilmiş

آخِرَهُ

onun sonraki kısım

3:72'deki tam yapı آخِر + هُ: onun sonraki kısmı.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: أخر

Lemmalar: آخر

Biçimler: ءَاخِرَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

3:72

وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Diğer anlamların yetersiz kaldığı yerler

ahiret

3:72

وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Alternatif: inkâr etmek içinde onun ahiret.

Araştırma aktarımı: inkâr etmek içinde onun sonraki parça.

Ayet günün başlangıcı ile sonraki kısmını karşıtlar. Bu, kök ailesinin ‘ahiret’e indirgenmek yerine sonraki/arka/diğer sıralamasına bağlı kalması gerektiğini kanıtlar.