Kur'an sözlüğü · taslak

بهل

ortak yakarış

Çekişenleri doğruluk hakkında ilahi yargıya teslim eden ortak bir yakarış.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: بهل

Lemmalar: نبتهل

Biçimler: نَبْتَهِلْ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

3:61

فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰذِبِينَ

Bu anlam neden seçildi?

Tek hedef, birinci şahıs çoğul VIII. kalıp cezimli fiildir. Her iki taraf da en yakınlarını toplamaya, ardından hedef eylemi gerçekleştirmeye, sonra da Allah'ın lanetini yalancıların üzerine koymaya çağrılır. Karşılıklı toplanma ve belirtilen sonuç, ortaklaşa ve hakikati sınayan bir yakarışı tanımlar.