فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Kur'an sözlüğü · taslak
مخض
emek
Doğum sancısı, gebeliği doğuma ulaştıran acılı süreçtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: anlamsal birim · Kullanımlar: 1
Kökler: مخض
Lemmalar: مخاض
Biçimler: مَخَاضُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Diğer anlamların yetersiz kaldığı yerler
gebelik
19:23
فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Alternatif: gebelik onu hurma gövdesine sürükledi
Araştırma aktarımı: doğum sancısı onu hurma gövdesine sürükledi
Önceki ayet Meryem'i zaten hamilelik durumuna yerleştirmiştir; hedef, bu durumdan doğuma götüren yeni ve zorlayıcı süreci sunar.