فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Kur'an sözlüğü · taslak
ٱلْمَخَاضُ
emek
İsim, Meryem'i hurma gövdesinden destek aramaya zorlayan doğum sancısını belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: مخض
Lemmalar: مخاض
Biçimler: مَخَاضُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Aileye ait tek kullanım sınırları belirli bir sayfada incelendi; bu, korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmayan tek dondurulmuş hedeftir. Kur'an 19:22-26 Meryem'in gebeliğini anlatır, doğum sancısının onu bir hurma gövdesine sürüklediğini söyler, ardından onu teselli edip yiyecek ve içecek sağlar. Belirli, eril, tekil ve yalın durumdaki ad; kuvvetiyle onu gövdeye doğru zorlayan özne işlevindedir. Hizalanmış okuma yükü, karşı örnek veya çözülmemiş sorun yoktur.