وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا
Kur'an sözlüğü · taslak
غدر
bırakmak hesaba katılmamış
Bir şeyi, her şeyi içermesi amaçlanan kümenin dışında bırakmak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: غدر
Lemmalar: يغادر
Biçimler: نُغَادِرْ · يُغَادِرُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
Bu anlam neden seçildi?
İki hedef de aynı pasajdaki III. kalıp şimdiki-geniş zaman fiilleridir. Biri toplantının dışında hiçbir kişi bırakmamayla, diğeri kaydın sayımının dışında hiçbir eylem kategorisi bırakmamasıyla ilgilidir. Özne, nesne, şahıs ve kip bileşimseldir.