تَشْتَكِى

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: شكو

Lemmalar: تشتكي

Biçimler: تَشْتَكِىٓ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

Bu anlam neden seçildi?

Ailedeki üç geçişin tümü sınırlandırılmış bir sayfada incelendi; her geçiş, korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmayan dondurulmuş bir hedeftir. Birinci ve sekizinci kalıptaki bitmemiş fiillerin ikisi de sıkıntı veya yakınmayı Allah'a yöneltir; kişi, cinsiyet, türetim kalıbı, kip, nesne ve varış yeri yerel olarak birleşir. Buna karşılık 24:35'teki مِشْكَاة adı, içinde kandil bulunan bir oyuk belirtir. Kandil içeren fiziksel bir kap, yakınma olayını gerçekleştiremez veya alamaz; bu da o ad kesitiyle sınırlı tam bir Kur'an içi sözcüksel çakışma oluşturur. Hizalanmış okuyuş verisi veya çözümlenmemiş sorun kalmamıştır.