لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Kur'an sözlüğü · taslak
عَزْمِ ٱلْأُمُور
işler gerektiren kararlılık
Tamlayan ifadesi, sabırlı, dikkatli veya bağışlayıcı davranışı sağlam kararlılık gerektiren işler arasında sınıflandırır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: عزم
Lemmalar: عزم
Biçimler: عَزْمِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin dokuz kullanımının tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her kullanım dondurulmuş bir hedeftir ve korunan kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. Dört I. kalıp fiil, bir kararın kesinleşmesini betimlerken zaman, kişi, sayı, kip, olumsuzlama ve özne ya da nesneyi bileşimsel olarak taşır. Beş isim kararlılığı, onun yokluğunu, ona sahip olanları ya da onun kullanıldığı çetin meseleleri belirtir. Evlilik, danışma, sınanma, sabır, bağışlama, Âdem, elçi ve savaş bağlamları değişse de hepsi anlamları çoğaltmak yerine kesinleşmiş kararlılığı korur. Hizalanmış kıraat yükü ya da çözümlenmemiş sorun kalmamıştır.