وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
قُرْبَة
araç yakınlık
قُرْبَة, yakınlığa erişme aracı sayılan bir eylemi belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: قرب
Lemmalar: قربة
Biçimler: قُرُبَٰتٍ · قُرْبَةٌ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 96 kullanımının tümü gerekli sayfada gözden geçirildi. Korumalı يَقْرَب taslağına dokunulmadı. Mekânsal, zamansal, ilişkisel, akrabalıkla ilgili, kullukla ilgili ve statüye ilişkin bağlamlar tek bir yakınlık çekirdeğini korur; her kapsam dalı ve kalıp kuralı tek bir Türkçe karşılık kullanır.