إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
الثقب الضيق النافذ
çok küçük içinden-açıklık
Çok küçük bir açıklık, iğnenin gövdesi içinden geçen dar bir yol sağlar.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: سمم
Lemmalar: سم
Biçimler: سَمِّ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Yüz öğelik eksiksiz sayfadaki dondurulmuş dört geçişin tümü incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Tekil isim, iğnenin ipliğin geçtiği çok küçük deliğidir. Pekiştirmeli isim, gücü içeri işleyen kavurucu bir ateşi veya azabı niteler. Delik ile içeri işleyen sıcaklık, tek bir ince giriş özünün karşılıklı iki yönüdür; Kur’an’daki satırlar tam bir çakışmayı zorunlu kılmaz.