وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Kur'an sözlüğü · taslak
هُمَزَة
alay eden
Pekiştirmeli özne ismi, başkalarına tekrar tekrar aşağılayıcı saldırılarla laf sokan kişiyi belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: همز
Lemmalar: همزة
Biçimler: هُمَزَةٍ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin üç geçişinin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş hedeftir ve korumalı kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. Dişil çoğul olay adı, şeytanlardan gelen zararlı dürtmeleri adlandırır. İki pekiştirmeli eyleyen adı, başkalarına küçültücü sözlerle tekrar tekrar saldıran kişileri niteler; bunlardan biri söz taşımanın yanında, diğeri ise ikinci bir kötüleyici terimle eşleştirilmiştir. Sayı, ad durumu, olay adlaştırması ve pekiştirmeli eyleyen biçimbilimi yerel olarak birleşir. Doğaüstü kışkırtma ve sözlü kötüleme, Kur'an içi çelişkiler değil, zararlı bir dürtmenin bağlamsal biçimleridir. Hizalanmış okuyuş verisi veya çözülmemiş mesele kalmamıştır.