Kur'an sözlüğü · taslak

أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوا۟ أَمَدًا

daha kesin içinde hesaplama

Tam bir miktarı veya süreyi belirlemede daha kesin.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: حصي

Lemmalar: أحصى

Biçimler: أَحْصَىٰ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

18:12

ثُمَّ بَعَثْنَٰهُمْ لِنَعْلَمَ أَىُّ ٱلْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓا۟ أَمَدًا

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme 11 geçişin tümünü kapsadı. Dördüncü kalıptaki on çekimli yüklem; nimetlerin, amellerin, insanların, şeylerin, bir bekleme süresinin veya ölçülmüş zamanın eksiksiz sayımını konu alır; 18:12'deki adlaşmış أَحْصَىٰ ise iki tarafı bir süre konusundaki kesinlik bakımından karşılaştırır. 19:94 ve 72:28'de yakındaki عدّ ve عدد ifadeleri niceliksel özelliği doğrularken kitap ve kayıt bağlamları çekirdeğin yalnızca anlık saymayı değil, eksiksiz kayda almayı da içerdiğini gösterir. Hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir varyant sunmaz. Korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.