وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ
en azalmış aşama
Önceki kapasiteye kıyasla en büyük gerilemeyle nitelenen yaşam evresi.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: رذل
Lemmalar: أرذل
Biçimler: أَرْذَلِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme dört geçişin tümünü kapsadı. 11:27 ve 26:111'de inkârcı ileri gelenler Nuh'un izleyicilerini toplumsal bakımdan en aşağıdakiler diye küçümser; ürün bunu onaylamak yerine konuşana ait oluşunu korur. 16:70 ve 22:5'te üstünlük derecesindeki öbek, önceden sahip olunan bilginin yitirilmesiyle belirlenen yaşamın en düşkün evresini betimler. Toplumsal değerlendirme ile yaşam evresindeki gerileme, değerlendirilen bir ölçeğin en altına yerleşmede birleşir. Hizalanmış okuma alanı ayrı kural gerektiren değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmedi ve tam sözcüksel çakışma bulunmadı.