مَا كَانَ إِبْرَٰهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
نَصْرَانِيّ
Nasrani
Dışarıdan alınmış bir kimlik tanımı olmaksızın, çeviri yazıyla korunan Kur'ani bir topluluk mensubiyeti etiketi.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: نصر
Lemmalar: نصراني
Biçimler: نَصْرَانِيًّا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
158 geçişin tümünün Kur'an içi uzlaştırması yapıldı (dondurulmuş 130 hedef ve taslak anlam sahibi korunan 28 geçiş). 2:107'deki sıkıştırılmış 'destekçi' adayı, bu özün fail karşılığına uyar. Fiil biçimleri, yardım/zafer adları, failler, dönüşlü, işteş ve isteme biçimleri bu özden birleşir. Dondurulmuş tek Nasrani özel etiketi ayrılmıştır; çünkü Kur'an'daki bağlama ve karşıtlık, bir yardım faili okumasını tutarsız kılar.