إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Kur'an sözlüğü · taslak
نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ
gece yükselişi
Geceyle ilişkilendirilen bir yükseliş.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: نشأ
Lemmalar: ناشئة
Biçimler: نَاشِئَةَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi çekirdek ailedeki 28 geçişin ve hedefin tümünde sınandı. IV. Biçim halkları, bedenleri, yetileri, bahçeleri, bulutları, kuşakları, sonraki yaratılışı ve bir ağacı biçimlenmiş varoluşa getirir. نشأة ve إنشاء adları karşılık gelen biçimlenmeyi, ortaçlar ise yetiştirilen şeyi veya ortaya çıkaran faili betimler. 43:18'deki edilgen II. Biçim, gelişme yoluyla yetiştirilmeyi betimler. 55:24'teki tekil gemi ortacı ve 73:6'daki ناشئة الليل bağlamsal belirsizliklerini korur ve açıkça kullanıcı incelemesine bırakılır. Tam sözcüksel çakışma bulunmadı.