وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
شرع
açık yaklaşım
Açık ve göze çarpan bir yaklaşımla öne gelme.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: شرع
Lemmalar: شرع
Biçimler: شُرَّعًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Dört geçiş, dinde ilahi veya asılsız biçimde belirlenmiş bir yönle ilgilidir: ad biçimleri izlenir veya bir yolla eşleştirilir, fiiller ise alan olarak dini alır. Sebt günü balıkları, gözetilen günde gelip diğer günlerde gelmiyor diye betimlenir; شُرَّعًا onların göze çarpan yaklaşımını niteler. Belirlenmiş yön ile açık yaklaşım, eşsesliler olarak ayrılmak yerine erişilebilir yol biçimindeki ortak görünümü korur.