أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
وقت الضحى ونوره المكشوف
açık güneşli aralık
Doğmuş güneş; bir olayı tarihleyebilen, göğü niteleyebilen veya kişiyi sıcağına maruz bırakabilen aydınlık bir gündüz aralığı açar.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 7
Kökler: ضحو
Lemmalar: ضحى · تضحى
Biçimler: ضُحَىٰ · ضُحًى · تَضْحَىٰ · ضُّحَىٰ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 7; toplam: 7)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 7.
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًى
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
وَٱلضُّحَىٰ
Bu anlam neden seçildi?
Dondurulmuş yedi geçişin tümü, 100 öğelik eksiksiz sayfada incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya uyumlu tanık değişkesi yoktur. Altı ad satırı, güneşli kuşluk vaktini bir zaman olarak veya güneş ve gökle ilişkilendirilen aydınlık olarak tanımlar. Tek fiil, Bahçe'de bu açık gün ışığına maruz kalmayı reddeder. Dolayısıyla zaman, ışık ve maruz kalma okumaları tam bir çakışma olmaktan çok Kur'an içi tek bir gün ışığı çekirdeğinin yönleri olarak kalır.