سَنُرِيهِمْ ءَايَٰتِنَا فِى ٱلْـَٔافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
أفق
dış anlam ulaşmak
Görsel veya dünyevi bir alanın dış erişim sınırı.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: أفق
Lemmalar: أفق
Biçimler: أُفُقِ · ءَافَاقِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ
Bu anlam neden seçildi?
Tekil ufuk iki görme pasajında en yüksek ve açık olarak nitelenir. Çoğul آفاق, aynı dış erişim kavramını insanların kendi benliklerinin ötesindeki dünyaya yayar. Sayı ve niteleyici, sözcüksel sınırı değil kapsamı veya bakış açısını değiştirir.