Kur'an sözlüğü · taslak

لَا تُشْطِطْ

haddi aşmak

Hüküm vermede gereken adil sınırları aşmak.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: شطط

Lemmalar: تشطط

Biçimler: تُشْطِطْ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

38:22

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme üç geçişin tümünü kapsadı. 18:14 ve 72:4'teki ad, Tanrı hakkındaki hakikati büyük ölçüde aşan sözü niteler. 38:22'deki IV. kalıp, bir yargıcın adil sınırları aşmasını yasaklar ve hakikatle hükmetme, ayrıca yolun orta noktasına yöneltmeyle eşleşir. Dolayısıyla söz ve yargı, sınırı zorlayarak aşmaya dayanan tek bir çekirdeği paylaşır. Uyumlu okuma alanı, ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözlüksel çakışma bulunmamıştır.