وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَٰكُمْ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ
Kur'an sözlüğü · taslak
جَزِعْنَا
panik
Fiil, sabırla dayanmak yerine sıkıntı içinde soğukkanlılığını yitirmeyi belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: جزع
Lemmalar: جزع
Biçimler: جَزِعْ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin iki geçişi de sınırları belirli tek bir sayfada incelendi; her biri dondurulmuş hedeftir ve korunan kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. 14:21'de bitmiş eylem, kaçınılmaz azaba sabırla dayanmanın karşısına konur. 70:20'de pekiştirmeli bir sıfat, kendisine zarar dokunduğunda insanın tepkisini anlatır. Zaman, şahıs, soru eşgüdümü, pekiştirmeli biçimbilim, cinsiyet ve durum zarfı işlevli ek yerel olarak bileşir. Olay ve yatkınlık, tek bir soğukkanlılığını yitirme çekirdeğini ifade eder. Hizalanmış okuma içeriği veya çözümlenmemiş mesele kalmamıştır.