Kur'an sözlüğü · taslak

فَقْر

yoksulluk

Soyut ad, kaynakların yetersiz olması durumunu belirtir.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: فقر

Lemmalar: فقر

Biçimler: فَقْرَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

2:268

ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin 14 geçişinin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş hedeftir ve korumalı kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. Bir soyut isim yoksulluğu adlandırır; tekil veya çoğul on iki فَقِير biçimi ise insanları maddi açıdan yoksul ya da Allah'a veya sağlanan iyiliğe bağımlı olarak niteler. Kur'an 75:25 tam bir sözcüksel çakışmadır: فَاقِرَة, asık yüzlere yapılması beklenen korkunç bir olaydır; bu sözdizimi kaynak durumunu veya muhtaç bir katılımcıyı belirtemez. Sayı, ad durumu, belirlilik, sıfat veya ad olarak kullanım, zenginlikle karşılaştırma ve إِلَى bağımlılığı ihtiyaç dalı içinde yerel olarak birleşir. Hizalanmış okuyuş verisi veya çözülmemiş mesele kalmamıştır.