إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَٰلَمِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
بكة موضع البيت المبارك
ilk Ev konum
Bekke, ilk kutsanmış Ev'in ve onun hac işaretlerinin bulunduğu adı konmuş yerdir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Lemmalar: بكة
Biçimler: بَكَّةَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Yüz öğelik eksiksiz sayfadaki dondurulmuş tek geçiş incelendi. Hedef satırda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Kur’an 3:96, insanlık için kurulan ilk Ev’i ببكة konumuna yerleştirir ve onu kutlu ve yol gösterici diye niteler; 3:97 açık işaretler, İbrahim’in makamı, güvenlik ve Ev’e hac ile devam eder. Taslak, coğrafi bir türetme eklemeden bu Kur’an içi yer kimliğini korur.