بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
شِعْر، شَاعِر، شُعَرَاء
şiir söylemek
Bir kişi şiir diye adlandırılan söylem türünü üretir; isim biçimbilimi söylem olayını veya onun tekil ve çoğul üreticilerini öne çıkarabilir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: anlamsal birim · Kullanımlar: 6
Kökler: شعر
Lemmalar: شاعر · شعر
Biçimler: شَاعِرٌ · شَاعِرٍ · شُّعَرَآءُ · شِّعْرَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 6; toplam: 6)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 6.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Diğer anlamların yetersiz kaldığı yerler
şair
26:224
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
Alternatif: şairi sapanlar izler
Araştırma aktarımı: şairleri sapanlar izler
Çoğul biçimbilim uyumu ve katılımcı sayısını değiştirir, sözlüksel özdeşliği değiştirmez.
saç
36:69
وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
Alternatif: biz yaptı değil öğretmek onu saç
Araştırma aktarımı: biz yaptı değil öğretmek onu şiir
Öğretim ile hatırlatma ve Kur'an karşıtlığı bir söylem türü seçer.