وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
مُتَّبَع
takip edildi
VIII. kalıp edilgen sıfat-fiil, başka bir tarafın peşinden takip edeceği bir grubu anlatır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: تبع
Lemmalar: متبع
Biçimler: مُّتَّبَعُونَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Bu anlam neden seçildi?
Aileye ait 172 kullanımın tamamı iki sayfada gözden geçirildi. Korunan tamamlanmış I. kalıp taslağına dokunulmadı. Kur’an 2:166, izlenen önderleri izleyenlerle açıkça karşılaştırırken yol, takip, bağlılık, sonuç, katılım ve ardışık zaman bağlamları tek bir izleme çekirdeğini korur. Her kurallı, dal ve kural karşılığı tektir.