سَابِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
Kur'an sözlüğü · taslak
سَابَقَ
soy
Etken III. kalıp, belirtilen hedefe doğru karşılıklı yarışmayı emreder.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: سبق
Lemmalar: سابق
Biçimler: سَابِقُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki 37 geçişin tümü, korunan kesim veya sıkıştırılmış aday olmaksızın tek sayfada incelendi. Kur'an 15:5 ve 23:43 belirlenmiş bir süre karşısındaki zamansal önceliği; 12:25 bir kapıya doğru yarışan iki katılımcıyı; 21:27 Allah'ın önünde konuşmayı; 36:40 ise gecenin gündüzün önüne geçmesini olumsuzlayarak dayanaklandırır. Aynı önceki konum çekirdeği önceki sözleri, halkları, eylemleri, hareketi, kaçışı ve düzenlenmiş döngüleri kapsar. Kesin hedef; çekimli, karşılıklı, ortaçsal, edilgen ve olay biçimbilimine göre bölümlenmiştir; tanığa duyarlı bağlam veya çözümlenmemiş güçlük yoktur.