Kur'an sözlüğü · taslak

نسخ

kaydedilmiş yazıya geçirme

Onu koruyan yazılı veya sözlü bir kayda aktarılan içerik.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2

Kökler: نسخ

Lemmalar: نسخت · نستنسخ

Biçimler: نُسْخَتِ · نَسْتَنسِخُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.

7:154

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ

45:29

هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Bu anlam neden seçildi?

İki Form I bağlamı, daha önceki bir şeye karşı yetkili içeriği ortaya koyar: bir işaretin ardından daha iyisi veya dengi gelir ve Allah'ın işaretleri sağlamlaştırılmadan önce Şeytan'ın kattığı şey kaldırılır. Ad, levhaların üzerine yazılanı belirtirken Form X fiillerin konuşan bir kitapta kayda geçirilmesini anlatır. Yürürlükten kaldırarak yerini alma ve yazıya geçirme, içerik aktarımının aynı çekirdeğe ait sonuçları olarak tutulur. Sıkıştırılmış değiştirme önerisi yalnızca incelenmiş, kabul edilmemiştir.