فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
التارك لما كان ممسكا به
vazgeçen katılımcı
Etken katılımcı, bir mesajı veya ibadet nesnesini tutmayı bırakır ve onu geride bırakır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: ترك
Lemmalar: تارك
Biçimler: تَارِكٌۢ · تَارِكِىٓ · تَارِكُوٓا۟
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki 43 geçişin tümü 100 öğelik eksiksiz sayfada incelendi ve odaklı inceleme için dondurulmuş üç satır öne çıkarıldı. Diğer 40 geçiş, kabul edilmiş MH-taraka-leave ve MH-taraka-perfect-left kayıtlarıyla korunur ve olduğu gibi bırakılmıştır. Dondurulmuş her satır etken ortaçtır: Biri vahyin bir kısmını bırakmayla, ikisi ise inkârcıların tanrılarını bırakmayı reddetmesiyle ilgilidir. Hedef satırlarda sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya uyumlu tanık değişkesi yoktur.