Kur'an sözlüğü · taslak

نقيب

temsilci

Bir bileşen grubu temsil etmek ve gözetmek üzere atanmış kişi.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: نقب

Lemmalar: نقيب

Biçimler: نَقِيبًا

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

5:12

وَلَقَدْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ ٱثْنَىْ عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيْتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

Bu anlam neden seçildi?

Üç kullanımın tamamı birlikte incelendi. Engeldeki bir gedik ile bölgeler boyunca yoğun hareket, geçit açmada birleşir. Buna karşılık 5:12’de atanmış insan temsilci, bir ahit içinde görev üstlenir; bu insan rolü yüklemi fiziksel veya bölgesel bir geçiş olayıyla çelişir, dolayısıyla adın tek kesitlik kesin kapsamı sözcüksel çakışmadır.