وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
مُشْتَبِهًا
benzeyen
Gözlemlenebilir nitelik bakımından bir başkasına karşılık gelen.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: شبه
Lemmalar: مشتبه
Biçimler: مُشْتَبِهًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme, düzenlemeleri dondurulmamış iki hedefle sınırlı tutarak 12 geçişli ailenin tamamını kapsadı. Korumalı VI. Kalıp malzemesi; meyveler, kalpler, yaratılış ve bölümler boyunca karşılıklı benzerliği zaten ortaya koyar; incelenmiş ancak değiştirilmemiştir. 6:99'daki düzenlenebilir VIII. Kalıp ortaç benzerliği öne çıkarırken 4:157'deki edilgen II. Kalıp, benzerliği etkilenen bir topluluk için meydana getirilmiş olarak sunar. Hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir varyant sunmaz. 4:157'de ifade edilmeyen özne ve karşılaştırma hedefi, bölüme bağlı bir inceleme sorusu olarak kalır; hiçbir korumalı anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.