يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
أَخْبَار
açığa çıkarmak anlatılar
Konusunun gerçek seyrini veya durumunu bildiren anlatılar.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: خبر
Lemmalar: أخبار
Biçimler: أَخْبَارَ · أَخْبَارِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Bu anlam neden seçildi?
52 geçişin tümündeki Kur'an içi karşılaştırma, görünüşün altına inerek bir işin gerçek durumuna ulaşan bilgiyi destekler. خَبِير, Allah'ın ameller, kullar, gizli sonuçlar ve yaratılış hakkındaki eksiksiz bilgisini bildirerek emirleri ve hükümleri tekrar tekrar sonlandırır. خُبْر açıkça kişinin kuşatabileceği veya kuşatamayacağı bir şeydir; خَبَر Musa'nın ateşten getirmeye çalıştığı bilgidir; أَخْبَار ise bildirilen, sınanan veya anlatılan haberlerdir. 47:31'deki أَخْبَارَكُمْ sözcüğünün kesin kapsamı incelemeye açık kalır. Korunan hiçbir anlam, sıkıştırılmış aday veya okuyuş ayrışması çözümlemeyi etkilemez.