فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Kur'an sözlüğü · taslak
أَصْحَابُ الْيَمِين والمَيْمَنَة
sağ-yan topluluk
Olumlu sağ taraf sınıfına atanmış topluluk.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 9
Kökler: يمن
Lemmalar: يمين · ميمنة
Biçimler: يَمِينِ · مَيْمَنَةِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 9; toplam: 9)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 9.
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Bu anlam neden seçildi?
71 kullanımın tümü Kur’an içinde karşılaştırıldı. Solla doğrudan mekânsal karşıtlıklar sağ yönlü kutbu ortaya koyar; el, sahiplik, ışık, kitabın alınması ve ahiret topluluğu yapıları bu kutbu yerel olarak belirtilen ilişkiler aracılığıyla genişletir. Buna karşılık 25 kullanım; işlevsiz olma, bağlanma, bozulma, kefaretinin ödenmesi ya da kalkan olarak kullanılma gibi yüklemler alır ve böylece tam bir yeminle üstlenilen yükümlülük çakışması oluşturur. Çözümleme, çakışma ile sağ taraf çekirdeği arasına tarihsel bir köprü aktarmadığı gibi 39:67’deki imgeyi de Kur’an ifadesinin ötesine genişletmez. Hizalanmış kıraat ayrışması yoktur.