حَمِيم

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 14

Kökler: حمم

Lemmalar: حميم

Biçimler: حَمِيمٍ · حَمِيمِ · حَمِيمًا · حَمِيمُ · حَمِيمٌ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 10; toplam: 14)

Kapsam içi kullanımlar arasından Kur'an sırasına göre ilk 10 tanesi gösteriliyor; toplam sayı 14. Bunlar, konuma dayalı kısa bir ön izleme olarak sunulmuştur ve gösterilmeyen 4 kullanımın oluşturduğu kanıtlardan daha güçlü sayılıp sıralanmamıştır.

Bu anlam neden seçildi?

Ailedeki yirmi bir geçişin tamamı sınırları belirlenmiş tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş bir hedeftir ve korunan kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. On dört حَمِيم örneği; içme, dökme, kaynatma, yıkanma, karışım ve ceza bağlamlarında kaynar sıvıyı belirtir. Aynı yazılı sözlük biriminin altı örneği, yakın bir kişiyi belirtir: yakın bir dostu, koruyucuyu ya da yakın bir ilişkinin taraflarından birini. Geriye kalan يَحْمُوم örneği, kavurucu rüzgâr ve kaynar sıvının ardından gölgesi gelen koyu renkli maddeyi belirtir. Durum, belirlilik, sıfat uyumu, sözdizimsel görev ve sıvıya ilişkin alt bağlam ilk dal içinde birleşir. Kur'an içi ikame tam olarak başarısız olur: yakın bir koruyucu dökülemez, içilemez ya da kaynatılamaz; kaynar sıvı da bir dostun başka bir dostu sorduğu yerdeki dost olamaz. Aynı şekilde, يحموم tarafından oluşturulan bir gölge حميم gibi içilemez. Bu nedenle yakın kişi ve koyu duman kümeleri, sıvı çekirdeğin zorlanmış uzantıları değil, sözcüksel çakışma dallarıdır. Hizalanmış herhangi bir okuyuş verisi ya da çözümlenmemiş sorun kalmamıştır.