وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا
Kur'an sözlüğü · taslak
عُلُوّ
kendi-yüceltme
İnsanın rütbe veya egemenlikte kendini yükseltmesi; tekrar tekrar bozgunculuk, haksızlık veya haddi aşmayla eşleştirilir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: علو
Lemmalar: علو
Biçimler: عُلُوًّا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَجَحَدُوا۟ بِهَا وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ
تِلْكَ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
Bu anlam neden seçildi?
Dondurulmuş 70 geçişin tümü tek bir aile olarak gözden geçirildi. Uzamsal yükseklik özü belirlerken karşılaştırma, insan kibri, ilahi yücelik, çağrı ve dilbilgisel sayı bileşimsel olarak karşılanır. Hizalanmış yedi tanığa 76:21 ve 83:18-19 için başvuruldu; 76:21'deki hâl varyasyonları 'üstlerinde' anlamını değiştirmez ve tanıklar Illiyyun biçimini korur. Kabul edilmiş hiçbir anlam veya önceden var olan taslak düzenlenmedi.