وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
مُتَطَهِّر
kendini arındıran
V. Kalıbın etken ortacı, insanları kendi kendilerini arındırmaya girişmeleriyle niteler.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: طهر
Lemmalar: متطهر · مطهر
Biçimler: مُتَطَهِّرِينَ · مُطَّهِّرِينَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُطَّهِّرِينَ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 31 geçişinin tümü tek bir sayfada incelendi. Korunan beş edilgen ortaç taslağına dokunulmadı ve bunların tümünde tutarlı olarak arındırılmış karşılığı kullanılır. Kur'an 2:222 temiz hâle gelmek ile bunu izleyen kişinin kendini arındırmasını ayırır, Kur'an 8:11 suyu pisliğin giderilmesiyle ilişkilendirir ve Kur'an 33:33 arındırmayı kirliliğin giderilmesiyle eşleştirir. 26 dondurulmuş hedef; biçim, çatı, katılım, karşılaştırma ve ad işlevine göre bölümlenir; tanığa duyarlı bir bağlam veya çözümlenmemiş anlamsal güçlük kalmamıştır.